Erhm... [ Nope, Akazawa, you're like a volcano, not macho! ]
You don't look nor behave like macho, you're just tough, but you're also strong, dependable, very responsible and you have many other good features. [ stuff like that. ]
Really...? Thank you.
[ hearing such a thing from a person like her is a big honor. ]
But...only me and Sugiura-san? What about Kazami-kun, for example?
ahhh dat quote ^^ no, she isn't macho
You don't look nor behave like macho, you're just tough, but you're also strong, dependable, very responsible and you have many other good features. [ stuff like that. ]
Really...? Thank you.
[ hearing such a thing from a person like her is a big honor. ]
But...only me and Sugiura-san? What about Kazami-kun, for example?